Alisa Yoffe: «The installation I build fills up the whole space of the workshop as like it was a volumetric sculpture unfolded. Black figures appear on white surfaces. The image traverses from one source to another. From wall to canvas, from canvas to paper, from paper to fabric, from fabric to floor, from floor to ceiling. Surrounded by paintings, viewers should feel themselves to be participants of the panorama of events.

The picturesque installation shows the scenes inspired by modern megalopolis life with plenty of cars, cameras, police and advertisement, and also by a computer world of icons and internet with fake news, video clips, context ads, social networks and emojis».

Алиса Йоффе: «Я строю инсталляцию, которая как развернутая скульптура заполняет все пространство мастерской. Черные фигуры выступают на белых поверхностях. Изображение переходит с одного носителя на другой. Со стены на холст, с холста на бумагу, с бумаги на ткань, с ткани на пол, с пола на потолок. В окружении рисунков зрители чувствуют себя участниками панорамы событий.

Живописная инсталляция показывает сцены вдохновленные жизнью современного мегаполиса, где много машин, видео камер, полиции и рекламы, а также компьютерного мира иконок и сети интернет с фейковыми новостями, видеозаписями, контекстной рекламой, социальными сетями и эмодзи».