Alisa Yoffe
А
лиса Йоффе
Deliberately for this project, Alisa created a series of canvases that forms a large-scale relief panel similar to the Instagram feed - it allows a viewer to familiarize with places and occasions picked by the paintess from the stream of routine. The works represented at the exhibition are created in a form of sketches - Alisa makes them daily using her iPhone, keeps in cloud storage and later transfers onto canvas and paper. Yoffe uses modern technologies and utterly reduces an image to spots or lines. The very process of creation becomes a part of the works and, you could say, the paintess not only depicts reality, but at the same time writes her own personal history.
Специально для проекта Алиса написала серию холстов, которая складывается в масштабное панно, напоминающее ленту Инстаграм, где зритель знакомится с местами и ситуациями, выбранными художницей из потока повседневности. Представленные на выставке работы созданы в форме скетчей, которые художница создает в айфоне каждый день и хранит в облаке, а после переносит на холст и бумагу. Йоффе использует современные технологии и предельно редуцирует изображение, сводя его к пятну или линии. Сам процесс создания становится частью работ, и можно сказать, что художница не только изображает реальность, но и одновременно пишет свою собственную историю.
TEXTS

Artists paint for BURO
by Alisa Yoffe
BURO

CATALOGUE
PHOTOS
Photos by Ilia Smirnov